Convention sur le Règlement international pour prévenir les abordages en mer (COLREG)

Informations générales

  1. Type: Convention
  2. Date de signature:
  3. Lieu de signature: London, United Kingdom
  4. Dépositaire:
  5. Date d’entrée en vigueur: 15/07/1977

Catégorie

Transport et telecommunications

Sous-catégorie

Transport par navires et lignes de charge

Groupes

IMO

De quoi s’agit-il?

Cet instrument vise à réguler le trafic maritime international en établissant des règles destinées à accroître la sécurité de la navigation en mer. Ses dispositions couvrent les dispositifs de séparation du trafic, les règles relatives à la vitesse des navires, à leur conduite, aux feux et marques et aux signaux sonores. La Convention COLREG de 1972 contient également en annexe des dispositions à caractère technique applicables aux feux et marques, au matériel de signalisation sonore, aux navires de pêche et aux signaux de détresse.

Intérêt de ce texte

En prévoyant le caractère obligatoire des dispositifs de séparation du trafic, cette convention contient des dispositions essentielles à la sécurité de la navigation maritime et à la prévention des risques d’abordage en mer.

Informations complémentaires

Un grand nombre d’amendements a été adopté en complément de la Convention COLREG. Ceux-ci traitent notamment des règles relatives à la navigation sur des cours d’eau situés à l’intérieur des terres, aux opérations de sécurité et aux aéronefs. La procédure relative à l’adoption tacite des amendements est la suivante : après avoir été adopté à la majorité des deux tiers des membres du Comité de sécurité maritime de l’O.M.I., un amendement entre en vigueur à une date précise à moins qu’un tiers des Etats Parties n’objecte auprès de cette organisation.

  • Convention portant création de l’Organisation maritime internationale (Genève, 6 mars 1948).

 

CountryRatification date
Afrique du sud20/12/1976
Albanie15/04/2004
Algérie04/10/1976
Allemagne14/07/1976
Angola30/10/1991
Antigua-et-Barbuda29/01/1988
Arabie saoudite03/07/1978
Argentine11/05/1977
Australie29/02/1980
Autriche08/06/1977
Azerbaïdjan01/07/1997
Égypte19/02/1987
Équateur08/12/1977
États-Unis d`Amérique23/11/1976
Bahamas22/07/1976
Bahreïn21/10/1985
Bangladesh10/05/1978
Barbade12/01/1983
Bélarus07/01/1994
Bénin01/11/1985
Belgique22/12/1975
Belize09/04/1991
Bolivie (État plurinational de)04/06/1999
Brésil26/11/1974
Brunei Darussalam05/02/1987
Bulgarie29/04/1975
Cambodge28/11/1994
Cameroun14/05/1984
Canada07/03/1975
Cap-Vert28/04/1977
Cap-Vert28/04/1977
Côte d'Ivoire05/10/1987
Chili02/08/1977
Chine07/01/1980
Chypre04/11/1980
Colombie27/07/1981
Comores22/11/2000
Congo07/01/1993
Congo, République démocratique. du10/02/1977
Corée, République de29/07/1977
Corée, République populaire démocratique de01/05/1985
Croatie08/10/1991
Cuba07/11/1983
Danemark24/01/1974
Djibouti01/03/1984
Dominique21/06/2000
El Salvador17/06/1997
Emirats arabes unis15/12/1983
Erythrée22/04/1996
Espagne31/05/1974
Estonie16/12/1991
Ethiopie18/07/1985
Fidji04/03/1983
Finlande16/02/1977
France10/05/1974
Gabon21/01/1982
Gambie01/11/1991
Géorgie19/04/1994
Ghana07/12/1973
Grèce17/12/1974
Grenade28/06/2004
Guatemala15/12/1993
Guinée19/01/1981
Guinée équatoriale24/04/1996
Guyana, République du10/12/1997
Honduras24/12/1985
Hongrie15/12/1976
Inde30/05/1973
Indonésie13/11/1979
Iran, République islamique d`17/01/1989
Irlande19/12/1977
Islande21/04/1975
Israël24/06/1977
Italie11/01/1979
Jamaïque30/03/1979
Japon21/06/1977
Jordanie05/10/2000
Kazakhstan07/03/1994
Kenya15/12/1992
Kiribati05/02/2007
Koweït04/06/1979
Lettonie20/05/1992
Liban10/11/2008
Liberia28/12/1973
Libyenne, Jamahiriya arabe28/04/2005
Lituanie04/12/1991
Luxembourg14/02/1991
Malaisie23/12/1980
Maldives14/01/1981
Malte20/03/1989
Maroc27/04/1977
Marshall, ÃŽles26/04/1988
Maurice26/05/1989
Mauritanie17/11/1995
Mexique08/04/1976
Moldavie, République de11/10/2005
Monaco18/01/1977
Mongolie26/06/2002
Monténégro03/06/2006
Mozambique30/10/1991
Myanmar11/11/1987
Namibie27/11/2000
Nicaragua02/12/1999
Nigeria17/01/1974
Norvège13/08/1974
Nouvelle-Zélande26/11/1976
Oman25/04/1985
Pakistan14/12/1977
Palau29/09/2011
Panama14/03/1979
Papouasie-Nouvelle-Guinée18/05/1976
Pays-Bas04/02/1976
Pérou09/01/1980
Philippines10/06/2013
Pologne14/12/1976
Portugal17/10/1978
Qatar31/01/1980
République Dominicaine15/03/1978
République-Unie de Tanzanie16/05/2006
Roumanie27/03/1975
Royaume-Uni28/06/1974
Russie, Fédération de09/11/1973
Saint-Christophe et Niévès11/06/2004
Saint-Vincent et les Grenadines28/10/1983
Sainte-Lucie20/05/2004
Salomon, ÃŽles07/07/1978
Samoa23/10/1979
Sâo Tomé e Príncipe29/10/1998
Sénégal27/10/1978
Serbie27/04/1992
Seychelles22/08/1988
Sierra Leone20/07/2001
Singapour29/04/1977
Slovaquie01/01/1993
Slovénie25/06/1991
Soudan11/03/2003
Sri Lanka04/01/1978
Suède28/04/1975
Suisse30/12/1975
Syrienne, République arabe16/02/1976
Tchèque, République01/01/1993
Thaïlande06/08/1979
Togo19/07/1989
Tonga12/04/1977
Trinité-et-Tobago15/02/1979
Tunisie01/02/1978
Turkménistan04/02/2009
Turquie16/05/1980
Tuvalu01/10/1978
Ukraine05/03/1993
Uruguay15/08/1979
Vanuatu28/07/1982
Venezuela03/08/1983
Vietnam18/12/1990
Yémen06/03/1979
 

YearRatifications
19734
19749
19757
197612
197716
19789
197910
19809
19813
19822
19836
19842
19856
19874
19883
19894
19901
19919
19923
19935
19944
19951
19962
19973
19981
19992
20004
20011
20021
20031
20044
20052
20062
20071
20081
20091
20111
20131
 
Contact Us

Not readable? Change text. captcha txt

Fatal error: Allowed memory size of 268435456 bytes exhausted (tried to allocate 28252667 bytes) in /var/www/html/legacarta/wp-includes/wp-db.php on line 1102